Compartir
Imprimir
A+
A-

Expatriados fascinados por centenario Festival Kaiding

Escritor: 李小丽  |  Desde: EyeShenzhen  |  Actualizado: 2025-02-10

Residentes expatriados asistieron hoy a las celebraciones del Festival Kaiding en la Aldea Yu'er, Distrito Nanshan. Fotos por Lin Songtao

Los bulliciosos caminos de la Aldea Yu'er estallaron de alegría por la tarde cuando la comunidad se reunió para el Festival Kaiding de larga tradición, un evento centenario destinado a bendecir a los residentes con prosperidad y muchos hijos.

Las celebraciones de este año marcan el 25º año consecutivo en que los aldeanos de Yu'er en Shekou conmemoran el patrimonio cultural traído por los aldeanos pescadores de la Ciudad de Shanwei de Guangdong durante las dinastías Yuan (1279-1368) y Ming (1368-1644). El año pasado, la aldea dio la bienvenida a 15 recién nacidos, todos los cuales se unieron a sus padres para pedir bendiciones en las festividades de este año.

Algunas familias con bebés recién nacidos saludan a los visitantes durante las celebraciones del Festival Kaiding en la Aldea Yu'er esta tarde.

El Festival Kaiding se celebra el día 13 del primer mes lunar cada año, y la celebración gira en torno a preparar y compartir un refrigerio especial conocido como Kaiding Cha o Chacai. Se colgaron faroles en todos los hogares de la aldea, añadiendo un encanto festivo a la atmósfera ya vibrante.

Cada hogar prepara un suministro abundante, generalmente suficiente para atender a entre 200 y 300 personas, para ofrecerlo a familiares, amigos e incluso desconocidos que visitan sus hogares. Los aldeanos creen que cuantos más invitados reciba un hogar, mayores serán las bendiciones para la familia. Como testimonio de esta tradición, los invitados que tocan las puertas serán recibidos con una generosa porción de Chacai.

"Comí cuatro tazones hoy", dijo Helena Keric, refiriéndose al Chacai que le ofrecieron cuando visitó a las familias locales de la aldea. Al experimentar el Festival Kaiding por primera vez, dijo que se sintió particularmente conmovida por la energía y calidez mostradas por los aldeanos. "La hospitalidad fue reconfortante, y los bebés son tan adorables. Fui recibida por Kaiding Cha en los momentos en que entré a sus casas".

Una familia dando la bienvenida a visitantes expatriados durante el Festival Kaiding en la Aldea Yu'er esta tarde.

También asistió al festival la profesora sudafricana Karina Ramparsad, que quedó totalmente cautivada por las "hábiles" actuaciones de danza del león realizadas en la plaza pública de la aldea. "Su agilidad en plataformas de diferentes alturas mantuvo a la audiencia fascinada", dijo ella.

Ramparsad saludó a los transeúntes de vez en cuando durante las celebraciones. "Vivo en el vecindario, y estas personas son como viejos amigos para mí".

Artistas realizando espectáculos vibrantes para celebrar el Festival Kaiding en las celebraciones de hoy.

Esta celebración tiene profundas raíces en la comunidad, reconocida como patrimonio cultural inmaterial por el gobierno municipal desde 2005. Las actividades tradicionales incluyen el culto a los antepasados y un gran festín Kaiding, acompañados a ritmos de gongs y tambores, así como animadas danzas del león y actuaciones que atraen a visitantes de lugares cercanos y lejanos.

Históricamente, el Festival Kaiding se celebraba principalmente para los niños en su primer cumpleaños, y las familias realizaban rituales que incluían quemar incienso e invitar a los ancianos del clan al banquete. Hoy, la celebración abarca a todos los niños, invitando a familiares y amigos a reunirse, compartir Kaiding Cha y desearse mutuamente felicidad y buena fortuna.

Yang Yan, directora del Centro de Gestión y Servicios para Expatriados de Shekou, que invitó a varios expatriados al festival hoy, dijo que tales eventos culturales ayudaron a los residentes expatriados a integrarse mejor en las comunidades locales.

Residentes expatriados celebrando con Chacai durante el festival esta tarde.


Los bulliciosos caminos de la Aldea Yu'er estallaron de alegría por la tarde cuando la comunidad se reunió para el Festival Kaiding de larga tradición, un evento centenario destinado a bendecir a los residentes con prosperidad y muchos hijos.
Mapa
Expatriados fascinados por centenario Festival Kaiding